De provincie Friesland kende in 2007 subsidie toe aan agrarische bedrijven die waren getroffen door de MKZ-uitbraak. De Belastingdienst verzocht op 19 mei 2009 in een gesprek met medewerkers van de provincie om informatie over de bedrijven en de subsidies. Op 11 juni 2009 is deze informatie ontvangen. Korte tijd later werd de aanslag inkomstenbelasting 2007 van een van de betrokken ondernemers vastgesteld. Daarin werd geen rekening gehouden met de van de provincie ontvangen gegevens. Een jaar later volgde een navorderingsaanslag.

Hof Leeuwarden oordeelde dat de inspecteur niet beschikte over het voor navordering vereiste nieuwe feit. De inspecteur had zonder ingrijpend of tijdrovend onderzoek de door de provincie verstrekte informatie kunnen betrekken in de primitieve aanslag. Volgens de Hoge Raad had de inspecteur direct een juiste primitieve aanslag kunnen opleggen of moeten wachten met het vaststellen van die aanslag tot hij over alle benodigde informatie beschikte. Door dat niet te doen beging de inspecteur een ambtelijk verzuim. Navordering is dan niet mogelijk.